annelin の 空

屏風表演班<莎姆雷特>吉慶版-觀劇心得

時間:2013/12/01(日)14:30

原本抱著又可以再看一齣屏風的戲而買了票，卻變成可能是在屏風重出江湖前的最後一場戲。

帶著期待與不捨又來到新竹縣演藝廳，一如往常地將票遞給入口驗票人員，再取回票根，眼前的屏風表演班商品攤位，販售的產品都將成為紀念品，即使是每回公演都會販賣的場刊也因應時態，加了屏風表演班27年來的演出紀錄與創團歷程；這場演出因為門票完售，加上臺灣人準時出席的習慣(不能提早到嗎!)，慢了5分鐘開演，幸好這齣劇的特殊情節安排，可以邊等觀眾邊開始，只是，台下的人們不斷冒出問號，想問的應該是：現在是開始了嗎？

戲好像開始了，因為風屏表演班總是不斷帶給觀眾驚喜！繼上回的<半里長城>後，這次要演出莎士比亞的莎姆雷特(SHAMLET)，據可靠消息指出，因為編劇多放了一個S，讓原本應該名為哈姆雷特(HAMLET)的標題小小異動了，但要尊重編劇在此就忽略這個問題，不過演出到最後一場時，編劇突然想起來多放了一個S，所以那一場的片頭就改回正確名稱。

莎士比亞筆下的<哈姆雷特>主要敘述丹麥王子哈姆雷特的父親(國王)被親弟弟(克勞底阿斯)給謀殺，但是眾人都以為國王是在花園被毒蛇咬傷致死，哈姆雷特則半信半疑，直到一個夜晚，哈姆雷特在花園中遇到父親的鬼魂，才完全證實父親是被叔叔給毒害的，開啟了哈姆雷特的復仇大計，為了避免被已登上王位的叔叔發現自己的計謀，哈姆雷特讓自己展現出精神不正常的樣貌，以降低敵方的戒心，就在復仇之路接近終點時，現任國王(克勞底阿斯)也正打算把哈姆雷特除去，雙方正式交鋒，而短兵相交，終至悲劇收尾。

在演出期間，劇團內部又因為團員的私人問題稍稍影響了舞台上的演出陣容，團長修國正在處理跟老婆的離婚手續、霈怡與杰志的戀情因為杰志與戲迷的複雜關係而鬧翻了、旭哲因當乾爹公司的負責人結果乾爹落跑讓他背債四千萬；並在台詞及走位不熟的情況下，應該在決鬥時被劍刺死的人，意外地還好好的站在台上，應該活著的人，因為不知道該怎麼把接下來的戲演下去，一個箭步，搶了被下毒的酒自我了斷；剛接手演出哈姆雷特的演員，老是背不住台詞，很貼心地找了一位提詞人，但提詞人卻意外的把寫了台詞的大抄的順序弄亂了；人的問題外，道具、燈光也來搗亂，先是吊掛鬼魂的鋼絲卡住，讓說完台詞就應該消失的鬼魂在半空中晃來晃去，又發生燈光忽明忽暗，最後應該是在豪華的宮殿大廳比武場景，卻因為布景的升降桿出了問題，無法把錯誤的森林背景升上去，使得比武臨時改變在樹林間舉行...。團長一心一意希望能在謝幕時獲得觀眾起立鼓掌30分鐘的目標，似乎也成為夢想...

雖然風屏表演班的演出老是錯誤百出，卻也藉由這樣的表現方式讓觀眾可以進一步認識舞台表演的世界，演員與工作人員、工作人員與劇場、劇場與觀眾、觀眾與劇團、劇團與演員－缺一不可，每一次的演出都是一種挑戰，事前的準備做得再好，都可能被突如其來的一個萬一給搞砸了，但所有的萬一也都可以透過臨機應變來化解，記得舞台上的國王在僕人忘了將酒杯帶上場的情況，直接拿起酒瓶飲用(→忘東忘西)，因為布景錯置，臨時把台詞中的豪華宮殿改為高大樹林的大自然(→搞錯地點)，像這樣誇張的差錯出現在舞台上，基本上是不專業的，但把這樣的狀況換個場景到你我的日常生活中，卻成為時常可見的疏失，避免疏失很重要，但是臨場的應變能力更重要，這是我見到的風屏表演班。

看了4部屏風的戲，每一部都是老百姓的故事，簡單卻深刻，並非要成為名人或富人才能是有故事的人，每個人都是在創造屬於自己的故事，而且是唯一的主角，只不過，人生如戲，主角也不是每一次都能站在舞台的中心，總是有退居角落的場面，即使如此，仍舊要不鬆懈地演出；一帆風順的人生經常令人羨慕，但這樣的故事卻難以吸引觀眾目光，有起有落的人生或許辛苦，卻會是最好的故事腳本。

隨著演員的下台一鞠躬，布幕降下，投影了屏風表演班27年的故事，很貼心的讓戲迷重新回顧那些曾經參與的時光，漸漸放下內心的不捨，擦乾眼淚，然後慢慢步出劇場，默默說了聲，謝謝。