annelin の 空

要到異地生活，食衣住行是基本的，也是最重要的。

• 食：如果是第一次到日本，不用擔心沒東西吃，若已經去過日本了，那一定知道哪裡有食物。餐廳或小吃店各種品項隨你選；超市也有販賣便當(可微波加熱)、御飯糰、壽司、炸物…，應有盡有。若是住所附有廚房，更可以到超市或商店街買食材自行烹調，雖然因日本是溫帶國家，蔬果的種類比台灣稍少一些，但常用的高麗菜、菠菜、紅蘿波(味道跟台灣有些差異)、白蘿波等都有；肉的話，牛肉最貴、豬肉次之，雞肉最便宜，魚肉的話要看魚種及部位。整體而言，在日本吃肉比較便宜，葉菜類算是高檔貨，根莖類可久放所以價格與台灣差不多。

• 衣：台灣基本上只有夏天與冬天，春秋季不明顯，衣物的種類反而單純。日本則有明顯的春秋季，有時熱一點，有時又涼一點，不小心鋒面接近又冷一點了，早晚有接近10度的溫差。加上很多場所都有空調，夏天的冷氣讓人有點涼、冬天的暖氣讓人有點熱，基本上都會以洋蔥式穿法為主，以便隨時可以調節體感溫度。

• 住：雖著愈來愈多台灣人到日本旅行、工作或讀書，住的資訊也愈來愈多。旅館是最簡單的住宿方式，上網就可以完成所有的程序，只要準時出現在旅館櫃檯辦理入住手續即可。時間長一點也許可以考慮租屋，有share house、個人套房等，依自己的需求與預算選擇。這次來日本考慮生活機能的方便性，選擇與leoplace21租屋，價格雖然不算便宜，但基本家具、棉被組、水電瓦斯費等全包在租金中了，在台灣就可以完成付款與簽約手續，然後會拿到中文的入住說明書，包括房屋內有那些設備、使用方式、怎麼做簡單的故障排除、網路怎麼設定、該地區的收垃圾時間等都有清楚的說明，到日本後再去負責管轄房屋物件的leoplace21分店領鑰匙。領鑰匙的過程會需要一點點日文，但台灣分公司會先把領鑰匙需要準備哪些文件等相關資料都先告知，日本這邊的分店店員面對外國人也會放慢說話速度，加上書面文件漢字頗多，閱讀難度不算高。領完鑰匙後，自行去租屋處，門打開後，先根據入住說明書的步驟逐項檢查物內設備有沒有齊全，再檢視屋內的設備是否已經受損，可以用中文書寫在租屋公司付的入住損傷確認書，並在限定時間前寄回給租屋公司，算是完成入住手續。因為是簽短期合約，合約到期日當天，若時間無法配合租屋公司的檢查時間，可以直接在房門鎖上後，將鑰匙從送信口投入房屋內部，就可以離開了。

從2012年9月第一次到宝塚劇場看戲時，就覺得如果可以住在這邊應該是件有意思的事。雖然腦袋這樣想，真的要離開台灣的舒適圈，心裡還是很掙扎的，對陌生環境與未知仍有很大的障礙。2013年開始準備申請日本打工度假簽證，蒐集了租屋與打工資訊，也一邊自學日文，再利用休假飛去日本在宝塚市小林町的住宅區走一回，看一看尋常百姓家的房屋；但是兩次的打工度假簽證申請都沒有成功，於是決定換一條路試試看。

因為工作的關係，可以有長假，利用2014年的寒假與暑假各去了半個月日本，想測試自己會不會厭倦，結果卻想深入理解這個國家的文化。期間向老闆提出希望去日本生活3個月的想法，老闆馬上答應，這下卻變成是自己跨不出舒適圈，而沒有成行。

2015年寒假又去日本半個月，一如既往地看戲、旅行，但到旅程的最後一天，覺得少了甚麼，不是玩不夠的感覺，而是發現其實我並不知道所謂的日本生活是甚麼，然後就回到溫暖的台灣了。3月在工作時看見國外對環境保護的管理方式，也想到日本會是怎麼進行環境保護；3月底時有機會聽了一場演講，日商公司的老闆說明公司理念、運作方式、徵人需求，這位日本人老闆是用流利的中文進行全場演講，重點不在他的中文有多好，而是因為工作關係到新加坡、北京、台灣等地工作，讓他的視野擴增，透過不同的文化衝擊，理解與學習不同國家的差異。聽完這場演講，有種心中的火種被點燃的感覺，於是再跟老闆討論年底去日本的計畫，這次老闆也是一口答應。